الموارد
مسرد المصطلحات
60 مفهومًا لفهم مشروع تحليل الفيديو لديكم بصورة أفضل.
مصطلحات مشروعكم
60
مفهومًا للانتقال من الصورة إلى الفهم.
الذكاء الاصطناعي · VMS · RTSP
التدفقات · البيانات · الاستخدامات
ابحثوا عن مصطلح، أو تصفّحوا التعريفات حسب الحرف العربي. جُمعت المصطلحات والاختصارات اللاتينية في قسم A–Z مستقل.
ا
إخفاء الهوية
تحويل يهدف إلى منع تحديد هوية شخص. ولا يكفي تمويه الوجه وحده لضمان أن جميع البيانات مجهولة الهوية.
استدعاء
نسبة الأحداث المطلوبة التي يكتشفها النظام فعليًا. ويجب فحص النتيجة الجيدة أيضًا إلى جانب الإيجابيات الكاذبة.
استدلال
استخدام نموذج مدرّب لتحليل بيانات جديدة. ويختلف عن مرحلة تدريب النموذج.
إشغال
تقدير عدد الأشخاص أو الأجسام الموجودة في لحظة معينة. ويختلف عن إجمالي مرات العبور خلال اليوم.
إقبال
عدد مرات العبور المرصودة خلال فترة. ويجب توضيح الدخول والخروج وأي حالات عدّ مكرر.
ب
بحث لاحق
بحث في مقاطع مسجلة مسبقًا. يساعد على العثور على لقطات ذات صلة وفق معايير وفترة محددة.
بيانات وصفية
معلومات تصف صورة أو حدثًا. ومن أمثلتها الموقع والفئة والطابع الزمني.
ت
تتبع الأجسام
ربط اكتشافات متتالية ضمن مقطع. ولا يعني ذلك بالضرورة معرفة الهوية المدنية.
تجربة أولية
نشر محدود للتحقق من احتياج في ظروف الميدان. ويجب تحديد معايير النجاح قبل البدء.
تحديد الهوية بالقياسات الحيوية
البحث عن هوية شخص انطلاقًا من خصائص بيولوجية أو سلوكية. ويختلف ذلك عن مجرد عدّ الأشكال البشرية.
تدفق فيديو
تتابع صور ترسله كاميرا أو برنامج فيديو. وتؤثر الدقة والضغط ومعدل الإطارات في جودته ومعدل نقل بياناته.
ترميز وفك ترميز
طريقة لترميز الصور وفك ترميزها. ويجب أن تدعم سلسلة المعالجة كاملة الترميز المختار.
تكامل
ربط نظامين لتبادل البيانات أو الأوامر. وتعتمد الوظائف المتاحة على الموصل والإصدارات.
تمويه
تعديل مرئي يحجب بعض تفاصيل الصورة. ويحدد توقيت تطبيقه الصور التي تبقى متاحة قبل هذه المرحلة.
تنبيه
إشعار يصدر عند استيفاء قاعدة. يفحصه المشغّل ويقرّر الاستجابة وفق إجراءاته.
توافر عالٍ
بنية مصممة للحد من انقطاع الخدمة. ويجب تعريفها واختبارها للمكوّنات المنشورة فعليًا.
توأم رقمي
تمثيل رقمي لمكان أو نظام حقيقي. ويمكن تغذيته بالبيانات لمتابعة حالته أو عمله.
ح
حاجز افتراضي
خط يُرسم في الصورة لعدّ العبور أو كشفه. يُضبط موضعه والاتجاه المرصود بحسب ظروف الميدان.
حوسبة مضمّنة
حوسبة تُنفّذ داخل مركبة أو جهاز متنقل. ويجب فحص التغذية الكهربائية ودرجة الحرارة والاهتزازات والاتصال.
خ
خادم
جهاز يقدّم خدمات حوسبة أو تخزين. وتعتمد سعته المطلوبة على التدفقات والمعالجات المطلوبة فعليًا.
خريطة حرارية
تمثيل مرئي لتوزيع قياس ضمن مساحة. يوضح المناطق الأكثر إقبالًا خلال فترة محددة.
د
دقة
نسبة الاكتشافات المعتمدة التي تطابق فعليًا ما يجري البحث عنه. ويجب التمييز بين هذا المقياس والاستدعاء.
دقة الصورة
عدد البكسلات المكوّنة للصورة. ولحجم الجسم داخل الصورة ومجال التصوير أهمية تعادل أهمية هذا العدد في التحليل.
ز
زمن الاستجابة
الزمن المنقضي بين الحدث وعرضه في النظام. وقد تسهم فيه الشبكة والحوسبة والعرض كلٌّ على حدة.
س
سجل تدقيق
سجل للإجراءات التي يوثّقها النظام. يساعد على فحص الوصول والتغييرات والعمليات وفق الأحداث المسجلة فعليًا.
سيناريو
مزيج من كشف ومنطقة وقواعد إطلاق. يحوّل احتياجًا تشغيليًا إلى تكوين.
ص
صور في الثانية
عدد الصور المرسلة أو المحلّلة كل ثانية. ويعتمد المعدل المناسب على سرعة الأجسام والسيناريو.
ع
عتبة الثقة
القيمة الدنيا المعتمدة للأخذ باكتشاف النموذج. وقد يقلل رفعها بعض التنبيهات، لكنه قد يستبعد أحداثًا مفيدة أيضًا.
عدّ
قياس عدد الأجسام أو الأشخاص وفق قاعدة محددة. ولا يعادل عدّ مرات العبور بالضرورة عدّ الزوار الفريدين.
عرض النطاق الترددي
سعة الإرسال المتاحة على شبكة. ويجب مقارنتها بمعدل النقل المجمع للتدفقات والاستخدامات الأخرى.
ق
قابلية الانتقال إلى حل بديل
إمكانية استعادة البيانات وتغيير الحل ضمن شروط محددة. ويجب توضيح الصيغ والمدد والمسؤوليات.
ك
كاميرا حرارية
كاميرا تستشعر الأشعة تحت الحمراء الحرارية. تُظهر صورتها فروقًا حرارية، ولا تُقرأ مثل صورة الضوء المرئي.
كثافة الحشود
العدد التقديري للأشخاص بالنسبة إلى مساحة. ويختلف هذا القياس عن الإقبال التراكمي على مكان.
كشف
رصد جسم أو موقف في صورة. ولا يتحول الكشف إلى تنبيه إلا إذا نصّت القواعد المضبوطة على ذلك.
م
مدة الاحتفاظ
المدة التي تُحفظ خلالها فئة من البيانات. تُحدَّد بحسب الغرض والإطار المنطبق، لا وفق سعة التخزين وحدها.
معالجة طرفية
معالجة تُنفّذ قرب مصدر البيانات. ويمكن أن تجري على خادم محلي أو جهاز مضمّن.
منصة إشراف أمني موحد
برنامج يجمع أحداث عدة أنظمة أمنية. وفي هذا السياق، لا يُقصد به البرنامج الذي يستضيف الأجهزة الافتراضية.
منطقة اهتمام
جزء من الصورة يُطبَّق عليه تحليل. ويتيح رسمه استهداف ممر أو رصيف أو نطاق محدد.
ن
نتيجة إيجابية كاذبة
تنبيه يُطلق رغم عدم وقوع الحالة المطلوبة. ويُقاس معدله على مشاهد تمثيلية ووفق قاعدة عدّ محددة.
نتيجة سلبية كاذبة
حالة مطلوبة لم يكتشفها النظام. ويتطلب تقييمها أحداثًا موسومة ومنهج اختبار محددًا.
نشر داخل الموقع
نشر ضمن بيئة العميل. ولا يغني الموقع عن ضوابط الوصول وتدابير الأمن.
نموذج ذكاء اصطناعي
نظام مدرّب لتنفيذ مهمة اعتمادًا على البيانات. ويتأثر أداؤه أيضًا بالظروف التي يُستخدم فيها.
و
A–Z
AI Act
تنظيم أوروبي مخصص للذكاء الاصطناعي. تعتمد الالتزامات، خصوصًا، على دور الجهة واستخدام النظام.
AIPD
تقييم أثر حماية البيانات. يصف المعالجة، ويقيّم المخاطر على الأشخاص، ويحدّد تدابير التحكم فيها.
API
واجهة تتيح تبادل المعلومات بين البرمجيات. ويجب توثيق وظائفها وصيغها وآليات المصادقة عليها.
CNIL
الهيئة الفرنسية لحماية البيانات الشخصية. تساعد منشوراتها على فهم القواعد المنطبقة على المعالجة.
CSU
مركز الإشراف الحضري. يطّلع فيه المشغّلون على الصور وينسّقون الإجراءات وفق إجراءات عملهم.
DPO
مسؤول حماية البيانات. يقدّم المشورة للجهة ويدعمها في الوفاء بالتزامات حماية البيانات.
GPU
معالج ملائم لتنفيذ عمليات حسابية كثيرة بالتوازي. يسرّع بعض عمليات نماذج تحليل الصور.
Kafka
منصة لبث تدفقات الأحداث ومعالجتها. ويجب أن يحدد التكامل الرسائل المتبادلة وصلاحيات الوصول.
MQTT
بروتوكول مراسلة يعتمد على النشر والاشتراك في موضوعات. ويمكن استخدامه لنقل الأحداث إلى تطبيق آخر.
ONVIF
مجموعة مواصفات للتشغيل البيني بين أجهزة الأمن. ويُتحقّق من المطابقة بحسب الطراز والملف، وليس بالعلامة التجارية وحدها.
PoE
تغذية كهربائية عبر كابل Ethernet متوافق. ويجب أن تناسب القدرة المتاحة احتياجات الأجهزة.
متحركة مع التحريك والإمالة والتقريب (PTZ)
كاميرا يمكنها الدوران والإمالة والتقريب. ويجب مراعاة تغيّرات مجال التصوير عند ضبط التحليلات.
RGPD
اللائحة العامة لحماية البيانات. تنظّم معالجة البيانات الشخصية ضمن نطاق انطباقها.
RTSP
بروتوكول يُستخدم للتحكم في جلسات بث الوسائط المتعددة. وقد يتيح عنوان RTSP وصلاحيات صالحة الوصول إلى تدفق كاميرا.
نظام إدارة الفيديو (VMS)
نظام إدارة الفيديو. يجمع، خصوصًا، عرض صور الكاميرات وتسجيلها والبحث فيها.
VSA
تحليل آلي لصور الفيديو لرصد أجسام أو حركات أو مواقف. ولا يحدد التوافر التقني لوظيفة ما السماح باستخدامها.